<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Ý nghĩa sâu sắc trong bức thư Bác Hồ gửi Hội nghị Cán bộ y tế cách đây 70 năm</title>
<meta name="description" content="Ý nghĩa sâu sắc trong bức thư Bác Hồ gửi Hội nghị Cán bộ y tế cách đây 70 năm - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="TRUNG TÂM KIỂM SOÁT BỆNH TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG">
<meta name="copyright" content="TRUNG TÂM KIỂM SOÁT BỆNH TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG &#91;hoanpt@danang.gov.vn&#93;">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="google-site-verification" content="06_t4e9j2izrrf5lYvXNQaeZgp9oJLR1EJaSmNCS20A">
<meta name="generator" content="THUONGMAISO.VN">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Ý nghĩa sâu sắc trong bức thư Bác Hồ gửi Hội nghị Cán bộ y tế cách đây 70 năm">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="TRUNG TÂM KIỂM SOÁT BỆNH TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG">
<meta property="og:url" content="https://ksbtdanang.vn/news/y-te-viet-nam-70-nam-lam-theo-loi-bac/y-nghia-sau-sac-trong-buc-thu-bac-ho-gui-hoi-nghi-can-bo-y-te-cach-day-70-nam-1616.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://ksbtdanang.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://ksbtdanang.vn/news/y-te-viet-nam-70-nam-lam-theo-loi-bac/y-nghia-sau-sac-trong-buc-thu-bac-ho-gui-hoi-nghi-can-bo-y-te-cach-day-70-nam-1616.html">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số - AI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/da-nang-trong-ky-nguyen-so/" title="Tin Tức - Đà Nẵng kỷ nguyên số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/binh-dan-hoc-vu-so/" title="Tin Tức - Bình dân học vụ số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/tiem-chung-vac-xin-phong-covid-19/" title="Tin Tức - Tiêm chủng vắc xin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/phong-chong-dich-benh/" title="Tin Tức - Phòng chống dịch bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/y-te-viet-nam-70-nam-lam-theo-loi-bac/" title="Tin Tức - Y tế Việt Nam - 71 năm làm theo lời Bác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/y-te-da-nang-huong-den-su-hai-long-cua-nguoi-benh/" title="Tin Tức - Y tế Đà Nẵng – 51 năm hội nhập &amp; phát triển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/phong-chong-benh-khong-lay-nhiem/" title="Tin Tức - Bệnh không lây nhiễm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/nghien-cuu-khoa-hoc/" title="Tin Tức - Y học thường thức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/hop-tac-quoc-te/" title="Tin Tức - Thành tựu y học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/an-toan-thuc-pham/" title="Tin Tức - An toàn thực phẩm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/chinh-sach-phap-luat/" title="Tin Tức - Chính sách pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/nguoi-tot-viec-tot/" title="Tin Tức - Người tốt, việc tốt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/hoat-dong-doan-the/" title="Tin Tức - Y tế cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/dao-tao/" title="Tin Tức - Hội nghị - Tập huấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ksbtdanang.vn/news/rss/cac-hoat-dong-khac/" title="Tin Tức - Các hoạt động khác" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6692940806361882">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/js/owl.carousel.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="/themes/default/js/laws_jquery.marquee.js?t=133">
<link rel="StyleSheet" href="https://ksbtdanang.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/css/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://ksbtdanang.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/css/owl.theme.default.min.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-134450240-2', '.ksbtdanang.vn');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body >
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">TRUNG TÂM KIỂM SOÁT BỆNH TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG</h2>
		<p class="pull-right"><a title="TRUNG TÂM KIỂM SOÁT BỆNH TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG" href="https://ksbtdanang.vn/">https://ksbtdanang.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Ý nghĩa sâu sắc trong bức thư Bác Hồ gửi Hội nghị Cán bộ y tế cách đây 70 năm</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 25/02/2025 22:50</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Bức thư của Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi Hội nghị Cán bộ y tế năm 1955 ngắn gọn, súc tích nhưng hàm chứa những nội dung hết sức sâu sắc, khoa học, mang tầm nhìn chiến lược...
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Cách đây đúng 70 năm, vào ngày 27/2/1955, nhân dịp Hội nghị Cán bộ y tế được tổ chức tại Thủ đô Hà Nội, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã gửi thư cho Hội nghị.</span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Bức thư của Người ngắn gọn, súc tích nhưng hàm chứa những nội dung hết sức sâu sắc, khoa học, mang tầm nhìn chiến lược, đó là: phải thật thà đoàn kết; thương yêu người bệnh; xây dựng nền y học nước nhà dựa trên nguyên tắc: khoa học, dân tộc và đại chúng.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
&nbsp;
<div style="text-align:center"><img alt="Thư bác Hồ" height="502" src="https://ksbtdanang.vn/uploads/news/2025_02/image_9.png" width="660" /></div>
<br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Toàn văn bức thư của Chủ tịch Hồ Chí Mính gửi Hội nghị Cán bộ y tế đầu năm 1955 như sau:</span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">&quot;Bác thân ái chúc các cô (nghe nói có nữ bác sĩ ở Nam về?) các chú vui vẻ mạnh khỏe, hăng hái trao đổi kinh nghiệm, bàn định kế hoạch cho thiết thực, và làm việc cho tiến bộ.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Bác góp vài ý kiến sau đây để giúp các cô các chú thảo luận:</span></span></i></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">- Trước hết là phải thật thà đoàn kết - Đoàn kết là sức mạnh của chúng ta. Đoàn kết thì vượt được mọi khó khăn, giành được nhiều thành tích.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Đoàn kết giữa cán bộ cũ và cán bộ mới. Đoàn kết giữa tất cả những người trong ngành y tế từ các bộ trưởng, thứ trưởng, bác sĩ, dược sĩ cho đến các anh chị em giúp việc. Bởi vì công việc và địa vị tuy có khác nhau, nhưng người nào cũng là một bộ phận cần thiết trong ngành y tế, trong việc phục vụ nhân dân.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">- Thương yêu người bệnh - Người bệnh phó thác tính mệnh của họ nơi các cô các chú. Chính phủ phó thác cho các cô các chú việc chữa bệnh tật và giữ sức khỏe của đồng bào. Đó là một nhiệm vụ rất vẻ vang. Vì vậy, cán bộ cần phải thương yêu săn sóc người bệnh như anh em ruột thịt của mình, coi họ đau đớn cũng như mình đau đớn. &quot;Lương y phải như từ mẫu&quot;, câu nói ấy rất đúng.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">- Xây dựng một nền y học của ta - Trong những năm nước ta bị nô lệ, thì y học cũng như các ngành khác đều bị kìm hãm. Nay chúng ta đã độc lập tự do, cán bộ cần giúp đồng bào, giúp Chính phủ xây dựng một nền y tế thích hợp với sự nhu cầu của nhân dân ta. Y học càng phải dựa trên nguyên tắc: khoa học, dân tộc và đại chúng.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Ông cha ta ngày trước có nhiều kinh nghiệm quý báu về cách chữa bệnh bằng thuốc ta, thuốc bắc. Để mở rộng phạm vi y học, các cô các chú cũng nên chú trọng nghiên cứu và phối hợp thuốc &quot;đông&quot; và thuốc &quot;tây&quot;.</span></span></i></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Mong các cô các chú cố gắng thi đua, làm tròn nhiệm vụ.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Chào thân ái và thành công&quot;.</span></span></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Với ý nghĩa sâu sắc của bức thư, ngày 6/02/1985, Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) đã ban hành Quyết định số 39/HĐBT lấy ngày 27/2 hàng năm làm &quot;Ngày Thầy thuốc Việt Nam&quot; và cũng kể đó, ngày 27/2 đã trở thành ngày truyền thống của ngành Y tế.</span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="word-break:break-word"><span style="orphans:2"><span style="widows:2"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="word-spacing:0px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Trong suốt 70 năm qua, Lời dạy của Bác vẫn còn nguyên giá trị và làm kim chỉ nam cho ngành Y tế. Thực hiện lời dạy của Bác, các thế hệ thầy thuốc cách mạng Việt Nam trên mọi miền của Tổ quốc, đặc biệt là tuyến y tế cơ sở vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn, vùng biên giới, hải đảo luôn tận tụy với nghề, say sưa với ngành, âm thầm, lặng lẽ, tận tụy cống hiến, vượt qua biết bao khó khăn, gian khổ để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân./.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:17.85pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Long Vương</span></span></b></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: right;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Calibri&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:black">(Theo https://suckhoedoisong.vn/)</span></span></span></span></b></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://ksbtdanang.vn/news/y-te-viet-nam-70-nam-lam-theo-loi-bac/y-nghia-sau-sac-trong-buc-thu-bac-ho-gui-hoi-nghi-can-bo-y-te-cach-day-70-nam-1616.html" title="Ý nghĩa sâu sắc trong bức thư Bác Hồ gửi Hội nghị Cán bộ y tế cách đây 70 năm">https://ksbtdanang.vn/news/y-te-viet-nam-70-nam-lam-theo-loi-bac/y-nghia-sau-sac-trong-buc-thu-bac-ho-gui-hoi-nghi-can-bo-y-te-cach-day-70-nam-1616.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; TRUNG TÂM KIỂM SOÁT BỆNH TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:hoanpt@danang.gov.vn">hoanpt@danang.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://ksbtdanang.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>
<script src="https://ksbtdanang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6692940806361882"
     crossorigin="anonymous"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://ksbtdanang.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://ksbtdanang.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://ksbtdanang.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://ksbtdanang.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://ksbtdanang.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="https://ksbtdanang.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/js/owl.carousel.min.js"></script>
<script type='text/javascript' src="/themes/default/js/laws_jquery.marquee.js?t=133"></script>
<script type="text/javascript">
	$('.marquee').marquee();
</script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>